segunda-feira, 8 de fevereiro de 2016

Família Gundacher e Condack

Gundacher e Condack

Há família de minha bisavó Margarida Condack foi a que mais deu trabalho devido ao fato da sua tradução do seu sobrenome de Gundacher para Condack. Só conseguimos matar essa charada com a ajuda do Pastor Armindo Müller , que nós mostrou a solução na página 123 de seu livro Começo do Protestantismo no Brasil o seguinte registros:

Gundacher,Gundackes,Condacker,Jonhann,Schmalenberg,

Baviera(Hessen),falecido antes de 1891 em Nova Friburgo. Era casado com Eva Margaretha Seibert nascida em 1804 e falecida em 15/04/1892 em Nova Friburgo .


        Dos filhos deste casal encontramos o registro de :

       - Cristóvão nascido em 1826 em Hessen  e falecido em 05/11/1892 em Três Barras.


       - Anna Margaretha nascida em 1832 e falecida em 26/10/1868.

       - Maria nascida em 22/05/1843 data de falecimento desconhecida .

       -Elizabeth nascida em 04/07/1846 data de falecimento desconhecida.

        Da família Seibert não encontramos nenhum registro. 
       A segunda filha  Anna Margaretha  ou Margarida Condack, como a chamavam , era nossa bisavó ,casada com Pedro Klein  nosso bisavô nascido em 04/09/1821 e falecido em 24/04/1894.
       Este casal teve um total de 10 filhos todos já citados quando escrevemos sobre a Família Klein .
       O décimo filho era  Frederico Klein nosso avô paterno (no meu  caso ele é meu bisavô),nascido em Rio Bonito Nova Friburgo-Rio de Janeiro em 16/08/1868 e falecido em 16/08/1941 em Manhuaçu -Minas Gerais .
        Sua mãe Anna Margaretha ou Margarida Condack veio a falecer quando ele ainda era um bebê , sendo assim criado pelo seu tio Cristovão Condack ou (Gundacher).
         Casou-se em 30/11/1895 com Arminda Breder Mariano , nascida em 1876 filha de Maria Rosa Breder e Antonio José Mariano. Antes de registrarmos aqui fatos sobre à vida de Frederico Klein e Arminda Mariano vamos abrir parenteses para registros das famílias alemãs das quais descende Maria Rosa (Breder e Schwenk) e pelo lado português que descende o Antonio José Mariano.

Família Schwenk-Schuenk

                                  

 

          

 Nosso Tetravô , Carlos Schwenk nasceu em Niederhosenbach-Hessen no ano de 1774 e veio com a família em 1824 no navio Argos , era casado com Anna Catharina Pitzen  ,nascida em 1794.Trouxeram com eles 6(seis)filhos: .

              
                    


-Dorotéia Maria nascida em 1804 a 1805
                       -João George Carlos nascido em 1808
                       -Peter nascido em 18011
                       -Johann nascido em 1814
                       -Maria Carlota nascida em 1817
                       -Anna Catharina nascida em 1821

                Em Nova Friburgo eles receberam os lotes 59 e 60 e a casa de número 85 .Não encontramos nenhum registro da família Pitzen.

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2016

Família de Jorgelino Klein (Jorge ou Jove ) em Manhuaçu

Família de Jorgelino Klein (Jorge ou Jove )

Jorgelino( Jorge ou Jove )  era o quinto filho de Frederico Klein  e Arminda Mariano  também nasceu no estado do Rio de Janeiro em 25/09/1902. Veio com os pais para Manhuaçu no ano de 1906.Filho e neto de agricultores ,Jove gostava da terra  adorava cultivar a café e cereais .Plantava café em grande escala na maior parte da lavoura e arroz e feijão para o consumo .
Jorgelino klein (Jorge ou Jove) casou se com Zilda Marques .
Seus filhos são :
-Adelice Klein morreu ainda criança
-Alice Klein 
-Juvenil Klein
-Walter Klein
-Carlos Klein 
-Luiz Klein 

Família Klein em Manhuaçu

                     Família de Frederico Klein e Arminda Mariano em Manhuaçu

Frederico Klein era descendentes de alemães que imigraram para Nova Friburgo no século passado vindo no navio Argos .Frederico nasceu em Rio Bonito , a 16 08 1870 filho de Pedro Klein e de Anna Margaretha Gundacher (Margarida Condack ).ficou órfão de mãe ao nascer  e foi criado por seu tio Cristovão Condack. Casou se em 30/11/1895 com Arminda Mariano , filha de Antonio José Mariano e Maria Rosa Breder nascida em córrego D'anta em 1876 ou 77 .
Em 1905 já com 5 (cinco) filhos o casal resolveu vir para Minas Gerais a procura de terras mais produtivas .A viagem foi de trem até Carangola .Daí pra frente até Dores de José Pedro hoje conhecido como Durandé foi feito tudo em lombo de burros guiados pelo Filhote Mandunca .
Ficaram um ano mais ou menos em Dores do José Pedro(ditrito de Durandé) onde onde Catharina, irmã de Frederico,ao queimar o lixo sofreu queimaduras que a levaram á morte. No ano de 1906 compraram a Fazenda do Feijoal entre Reduto e Manhuaçu ,que era do Senhor José Barbosa .
No inicio dormiam todos em um sobrado velho até construírem a sede.
Depois do Falecimento de nossa bisavó Arminda Mariano em 31/05/1931 a fazenda foi dividida em sítios , que passaram a pertencer a cada um dos herdeiros . Alguns continuaram  morando na propriedade mas a maioria saiu para outros lugares . Foram saindo aos poucos . No final só o Jorgelino (Jove), Braulino e Norival ficaram . 
Mesmo o patriarca da família Frederico Klein , em 1937, mudou se para Manhuaçu , onde veio a falecer nodia em que estaria completando 71 anos ,16/08/1941. 
Ao todo tiveram 15 (quinze )filhos ,dos quais 4(quatro)morreram ainda crianças.
Descendentes de Frederico Klein e Arminda Mariano 
-Virgilina nasceu em 1896 morreu ainda criança
-Alzira nasceu em 01/11/1897
-Arminda nasceu em 24/11/1898
-Albertina nasceu em 02/12/1900
-Jorgelino (Jorge ou Jove)nasceu em 25/09/1902
-Waldemiro nasceu em 12/02/1904 falecido em 17/06/1998
-Licinídio nasceu em 1906 morreu ainda criança
-Braulino nasceu em 24/11/1909 faleceu em 14/08/1986
-Prezolina nasceu em 24/06/1910 faleceu em 26/09/1995
-Almerinda nasceu em 24/03/1903
-Lindaura nasceu 1904 morreu ainda criança
-Demerval nasceu em 25/02/1915faleceu em 29/09/1975
-Norival nacseu em 01/04/1917
-Ercília nasceu em 1919 morreu ainda criança
-Cidonira (Zizinha)nasceu em 13/08/1922

Família de Antonio José Mariano (Português da Ilha de Pico)

Família Mariano 

Nosso bisavô Antonio José Mariano , nasceu na Ilha de Pico , Portugal no ano de 1833/8 , filho de Mariano José Garcia e Rosa Joaquina . Faleceu em Nova Friburgo em 08/03/1888. Não há muito registro de portugueses porque eles muito das vezes embarcavam clandestinamente nas embarcações ,quando essas paravam para abastecer na Ilha da Madeira .Geralmente vinham solteiros , fugindo do rigoroso serviço militar.

Meu bisavô Antonio José Mariano casou se com a minha então bisavó Maria Rosa Breder nascida em 23/01/1843 filha de Tobias Breder  e Maria Carlota Shwenk .

Antonio Mariano e Maria Rosa Breder  tiveram os seguintes filhos ;

-Antonio José Mariano Filho   nascido em 1964

-Serafim nascido em 1866

-João José  nascido em 1868

-Humberto nascido  em 1871

-Augusto  nascido em 1874     

-Arminda nascida em 1876     

-Porfírio nascido em 1876

-Francelina datas desconhecidas 

-Manoela datas desconhecida

-José datas desconhecida 

Nosso bisavô faleceu em Nova Friburgo em 08/03/1888  com isso nossa bisavó veio para Manhuaçu ora ela ficava na casa do filho  Antonio José  ou da filha Arminda Mariano que já era casada com Frederico Klein .


segunda-feira, 4 de janeiro de 2016

Família Breder (Broeder ,Broder)

         Família Breder (Broeder ,Broder)  


              Nosso Tetravô, Conrado Breder , nasceu em Gambach-Hessen em 1976 . Veio para o Brasil em 1924 no navio Argos com a esposa Anna Elizabetha Maurer nascida em 1793 e falecida em 28/10/1833 em Nova Friburgo -Rio de Janeiro .Não temos Nenhuma referência da Família Maurer, que certamente ficou na Alemanha .Trouxeram dois filhos :

Tobias nascido no ano de 1813
Henrique nascido no ano de 1816 e falecido em 05/05/1836
No Brasil nasceu Anna Elizabetha no dia 05/02/1826

Tobias é nosso trisavô nasceu em Gambach-Hessen e veio criança .Casou se com Maria Carlota Shwenk nascida no ano de 1817 em Wiederhosenbach e falecida em 1888.
São os seguintes filhos do casal ;


Catarina Gertrudes 1836
Anna Elizabetha 1838
Pedro 1840
Maria Rosa 1843
Guilherme 1845  
João 1848
João Jorge 1850 
Henrique 1852 
Augusto 1855
Ana Elíza 1858

Dessa família , foram para o interior de Minas Gerais , muitas pessoas .
sabemos de descendentes do Guilherme,do Augusto , da Maria Rosa residindo em Manhuaçu,
Manhumirim e Alto Jequitibá.

quarta-feira, 7 de outubro de 2015

Família Klein 1824 a 1906 de Becherbach-Hessen -Alemanha para Manhuaçu -MG Parte 2

                                        Família Klein     

                Não podemos confirmar com tanta clareza sobre como foram os primeiros tempos da Família Klein no Brasil .Em minhas buscas por saber um pouco mais sobre a origem de meu sobrenome e da história da origem de minha família eu tive a ajuda de uma amiga e parente e autora do Livro Encontros de Família Imigração,encontro e entrelaçamento de famílias francesas,suíças,alemãs,portuguesas,italianas e outras...desde o inicio do século XIX até os dias atuais.
No seu livro Silvina Klein Puppin nós traz algumas informações sobre alguns de nossos ancestrais .
Ela cita que na Revista do Instituto Histórico e geográfico -Vol .310-janeiro e março de 1976 o seguinte texto:''Os colonos alemães espalharam -se pelos municípios vizinhos :Cantagalo e Macaé de preferência. Logo depois de chegarem a  Morro Queimado vimos Henrique Baun e Jacob Klein comprarem dá Família Creton as terras que possuíam em Macaé .
(427)Biblioteca Nacional -Secção de Manuscritos,II34-22-22 n.25,Documentos 4/7/1824''.
As outras informações  descritas nestes relatos foram obtidas no livro de Silvina Klein Puppin Livro Encontros de Família que nós informa que os filhos do casal João Jacob Klein e Ana Juliana Hess estão registrados  no livro de registro da Igreja Luterana de Nova Friburgo os cinco filhos do casal como a data de nascimento e local que é Várzea Alta ,concluindo assim que fora este o local onde a família passou sua maior parte do tempo ,sendo esse o local onde João Jacob Klein veio a falecer no ano de 1894.
Da família de Ana Juliana Hess (Heis) , não obtivemos sucesso em saber sua referência ,podendo ter vindo poucas pessoas da família para o Brasil .
Pedro Klein (meu Trisavô) era o quinto filho de João Jacob Klein e Ana Juliana H ess , nasceu em Bercherbach -Hess ,Alemanha ,na data de 04/09/1821,veio com os pais e os irmãos ,no navio Argos, quando ainda tinha 3 anos de idade ,não sabemos como foi sua infância e sua adolescência. De concreto mesmo somente  temos o registro de seu casamento com Anna Margaretha Gundacher  (Margarida Condack) e o nome de seus filhos :
-Margarida nascida em 03/08/1854
-Pedro nascido em 27/08/1856       
-Maria nascida em 23/09/1857       
-Jacob nascido em 07/10/1858 falecido em 20/06/1862
-João nascido em 12/11/1859/ falecido em 16/08/1862
-Elizabeth nascida em 21/11/1860
-Catharina nascida em 24 /12/1861 - faleceu em conseguência de queimaduras que sofreu enquanto queimava lixo  no ano de 1905 ou 1906 em dores do Dores do José Preto -Minas Gerais 
-Emília nascida em 25/07/1863
-George nascido em 1865
-Frederico nascido em 16/08/1868 falecido em 16/08/1941
Segundo algumas informações não confirmadas ,George e Pedro foram para Alemanha ,onde fundaram uma Fabrica de Chapéus .